Общая информация

Следующая информация предоставляет простой обзор того, что происходит с вашими персональными данными, когда вы посещаете данный сайт. Персональные данные — это все данные, с помощью которых вас можно лично идентифицировать. Подробную информацию по вопросу защиты данных вы можете найти в нашей Политике конфиденциальности, указанной ниже.

Сбор данных на этом сайте

Кто несет ответственность за сбор данных на этом сайте?

Обработку данных на этом сайте осуществляет оператор сайта. Контактные данные оператора вы можете найти в разделе «Ответственное лицо» в этой Политике конфиденциальности.

Как мы собираем ваши данные?

Ваши данные собираются, с одной стороны, тем, что вы нам их сообщаете. Например, это могут быть данные, которые вы вводите в контактную форму.

Другие данные автоматически фиксируются нашими ИТ-системами при посещении сайта или с вашего согласия. Это, прежде всего, технические данные (например, браузер, операционная система или время доступа к странице). Эти данные собираются автоматически, как только вы заходите на этот сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения бесперебойного функционирования сайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего пользовательского поведения. Если через сайт можно заключать или инициировать договоры, предоставленные данные также используются для договорных предложений, заказов или других запросов на выполнение услуг.

Какие права у вас есть в отношении ваших данных?

Вы в любое время имеете право на бесплатное получение информации о происхождении, получателе и цели ваших сохраненных персональных данных. Кроме того, вы имеете право потребовать исправления или удаления этих данных. Если вы дали согласие на обработку данных, вы можете в любое время отозвать это согласие на будущее. Вы также имеете право при определенных обстоятельствах требовать ограничения обработки ваших персональных данных. Кроме того, вы имеете право подать жалобу в соответствующий надзорный орган.

По этим и другим вопросам, касающимся защиты данных, вы можете в любое время обратиться к нам.

Аналитические инструменты и инструменты от сторонних провайдеров

При посещении этого сайта ваше поведение при серфинге может быть проанализировано статистически. Это делается в основном с помощью так называемых аналитических программ.

Подробную информацию об этих аналитических программах вы найдете в следующей Политике конфиденциальности.

2. Хостинг

Мы размещаем контент нашего сайта у следующего провайдера:

All-Inkl

Провайдер — это ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (далее — All-Inkl). Подробнее см. Политику конфиденциальности All-Inkl: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

Использование All-Inkl основано на ст. 6, п. 1 лит. f DSGVO. Мы имеем законный интерес в надежном отображении нашего сайта. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6, п. 1 лит. а DSGVO и § 25 п. 1 TDDDG, если согласие включает хранение cookies или доступ к информации на устройстве пользователя (например, Fingerprinting устройства). Согласие может быть отозвано в любое время.

Обработка данных по поручению

Мы заключили договор на обработку данных по поручению (AVV) для использования вышеуказанного сервиса. Это обязательный с точки зрения защиты данных договор, который гарантирует, что сервис обрабатывает персональные данные посетителей нашего сайта исключительно по нашим указаниям и в соответствии с требованиями DSGVO.

3. Общая информация и обязательные уведомления

Политика конфиденциаль-ности

Операторы этих страниц относятся к защите ваших личных данных очень серьезно. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными требованиями о защите данных, а также данной Политикой конфиденциальности.

При использовании этого сайта собираются различные персональные данные. Персональные данные — это данные, с помощью которых вас можно лично идентифицировать. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем и для каких целей их используем. Она также разъясняет, как и с какой целью это происходит.

Обращаем ваше внимание, что передача данных в интернете (например, при общении по электронной почте) может быть уязвимой. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Ответственное лицо

Ответственным за обработку данных на этом сайте является:

Мария Федотова - Neufindung Hackländer Str. 6 50825 Кёльн, Германия Телефон: +49 1520 1369324 Эл. почта: maria.fedotova@web.de
Hackländer Str. 6
50825 Köln

Telefon: 015201369324
Электронная почта: maria.fedotova@web.de

Ответственным лицом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных (например, имена, адреса электронной почты и т. д.).

Срок хранения

Если в настоящей Политике конфиденциальности не указан конкретный срок хранения, ваши персональные данные будут храниться у нас до тех пор, пока не отпадет цель их обработки. Если вы подадите запрос на удаление данных или отзовете свое согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если у нас нет других законных оснований для их хранения (например, обязательные сроки хранения данных в соответствии с налоговым или коммерческим правом); в последнем случае удаление данных произойдет после того, как эти основания перестанут действовать.

Общая информация об основаниях для обработки данных на этом сайте

Если вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании ст. 6 (1) (a) DSGVO или ст. 9 (2) (a) DSGVO, если обрабатываются особые категории данных в соответствии со ст. 9 (1) DSGVO. В случае явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка данных также осуществляется на основании ст. 49 (1) (a) DSGVO. Если вы согласились на использование файлов cookie или на доступ к информации на вашем устройстве (например, через идентификацию устройства), обработка данных также осуществляется на основании § 25 (1) TDDDG. Согласие можно отозвать в любое время. Если ваши данные необходимы для выполнения договора или для проведения предварительных договорных мероприятий, мы обрабатываем их на основании ст. 6 (1) (b) DSGVO. Кроме того, если обработка данных необходима для выполнения правового обязательства, она осуществляется на основании ст. 6 (1) (c) DSGVO. Обработка данных также может осуществляться на основании наших законных интересов в соответствии со ст. 6 (1) (f) DSGVO. Информация об актуальных правовых основаниях содержится в следующих разделах этой Политики конфиденциальности.

Получатели персональных данных

В рамках нашей деятельности мы сотрудничаем с различными внешними организациями. Иногда передача персональных данных этим внешним организациям является необходимой. Мы передаем персональные данные внешним организациям только в том случае, если это необходимо для выполнения договора, если мы обязаны сделать это по закону (например, передача данных налоговым органам), если мы имеем законный интерес в соответствии со ст. 6 (1) (f) DSGVO или если другая правовая основа разрешает передачу данных. В случае использования обработчиков данных мы передаем персональные данные наших клиентов только на основании действующего договора о поручении обработки данных. В случае совместной обработки заключается договор о совместной обработке данных.

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие операции обработки данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете в любое время отозвать свое согласие. Законность обработки данных, произведенной до отзыва, остается неизменной.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях и против прямой рекламы (ст. 21 DSGVO)

Если обработка данных осуществляется на основании ст. 6 (1) (e) или (f) DSGVO, вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией; это также касается профилирования на основании этих положений. Основания для обработки указаны в настоящей Политике конфиденциальности. В случае возражения мы прекратим обработку ваших персональных данных, если не сможем доказать наличие законных оснований для обработки, которые превосходят ваши интересы, права и свободы, или если обработка необходима для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий (возражение в соответствии со ст. 21 (1) DSGVO).

Если ваши персональные данные обрабатываются для целей прямой рекламы, вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных для таких целей; это также относится к профилированию, если оно связано с такой прямой рекламой. Если вы возражаете, ваши персональные данные больше не будут использоваться для целей прямой рекламы (возражение в соответствии со ст. 21 (2) DSGVO).

Право на подачу жалобы в надзорный орган

В случае нарушений DSGVO субъекты данных имеют право подать жалобу в надзорный орган, особенно в государстве-члене их обычного проживания, места работы или места предполагаемого нарушения. Это право подачи жалобы существует без ущерба для других административных или судебных средств правовой защиты.

Право на передачу данных

Вы имеете право получать данные, которые мы обрабатываем автоматически на основании вашего согласия или в рамках выполнения договора, в стандартном машиночитаемом формате для передачи себе или третьему лицу. Если вы требуете прямую передачу данных другому ответственному лицу, это будет сделано, если это технически возможно.

Право на информацию, исправление и удаление

В рамках действующего законодательства вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о своих сохраненных персональных данных, их происхождении, получателях и цели обработки данных, а также право на исправление или удаление этих данных. Для этого, а также для получения ответов на другие вопросы по теме персональных данных, вы можете в любое время обратиться к нам.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право требовать ограничение обработки ваших персональных данных. Для этого вы можете в любое время обратиться к нам. Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:

• Если вы оспариваете точность ваших персональных данных, хранящихся у нас, нам обычно требуется время для их проверки. На время проверки вы имеете право требовать ограничение обработки ваших персональных данных.
• Если обработка ваших персональных данных была/является незаконной, вы можете потребовать ограничение обработки данных вместо их удаления.
• Если мы больше не нуждаемся в ваших персональных данных, но они вам необходимы для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий, вы имеете право требовать ограничение обработки ваших персональных данных вместо их удаления.
• Если вы подали возражение в соответствии со ст. 21 (1) DSGVO, должно быть проведено соотношение ваших и наших интересов. До тех пор, пока не будет определено, чьи интересы перевешивают, вы имеете право требовать ограничение обработки ваших персональных данных.

Если обработка ваших персональных данных была ограничена, эти данные (кроме их хранения) могут быть обработаны только с вашего согласия или для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий, для защиты прав другого физического или юридического лица или по причинам важного общественного интереса Европейского Союза или государства-члена.

SSL- и TLS-шифрование

Этот сайт использует SSL- или TLS-шифрование в целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального контента, например, заказов или запросов, которые вы отправляете нам как оператору сайта. Зашифрованное соединение можно распознать по тому, что строка адреса браузера меняется с "http://" на "https://" и по символу замка в строке браузера.

Когда SSL- или TLS-шифрование активировано, переданные вами данные не могут быть прочитаны третьими лицами.

Возражение против рекламных писем

Настоящим мы возражаем против использования контактных данных, опубликованных в рамках обязательства об импорте, для рассылки рекламных и информационных материалов, которые не были прямо запрошены. Операторы страниц прямо оставляют за собой право на принятие правовых мер в случае получения незапрошенной рекламной информации, например, в виде спам-писем.

4. Сбор данных на этом сайте

Cookies

Наши веб-страницы используют так называемые «cookies». Cookies — это небольшие пакеты данных, которые не наносят вреда вашему устройству. Они могут быть временными (Session-Cookies), сохраняемыми на время сеанса, или постоянными (перманентные cookies), которые хранятся на вашем устройстве до тех пор, пока вы их не удалите или они не будут удалены автоматически вашим веб-браузером. Session-Cookies автоматически удаляются по окончании вашего визита. Перманентные cookies остаются на устройстве до тех пор, пока вы не удалите их самостоятельно или их автоматическая очистка не будет выполнена браузером.

Cookies могут быть установлены нами (first-party cookies) или сторонними компаниями (так называемые third-party cookies). Third-party cookies позволяют интегрировать определенные услуги от сторонних организаций на веб-страницы (например, cookies для обработки платежных операций).

Cookies выполняют различные функции. Некоторые cookies необходимы с технической точки зрения, так как без них не будут функционировать определенные функции веб-страницы (например, корзина покупок или просмотр видео). Другие cookies могут использоваться для анализа пользовательского поведения или в рекламных целях.

Cookies, необходимые для выполнения электронных коммуникаций, предоставления определенных функций (например, корзины покупок) или для оптимизации сайта (например, cookies для измерения посещаемости сайта), сохраняются на основании статьи 6, пункта 1, лит. f DSGVO, если не указана другая правовая основа. У оператора сайта есть законный интерес в хранении необходимых cookies для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если было запрошено согласие на сохранение cookies и аналогичных технологий распознавания, обработка данных осуществляется исключительно на основании согласия (ст. 6, пункт 1, лит. а DSGVO и § 25, пункт 1 TDDDG); согласие можно отозвать в любой момент.

Вы можете настроить браузер так, чтобы получать уведомления о каждом установлении cookies, разрешать cookies только в отдельных случаях, исключать принятие cookies в определенных случаях или вообще, а также активировать автоматическое удаление cookies при закрытии браузера. При отключении cookies функциональность этого сайта может быть ограничена.

Какие cookies и службы используются на этом сайте, можно узнать из настоящей политики конфиденциальности.

Контактная форма

Если вы отправляете нам запросы через контактную форму, ваши данные, указанные в форме, включая контактные данные, сохраняются для обработки запроса и возможных дальнейших вопросов. Эти данные не передаются третьим лицам без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании статьи 6, пункта 1, лит. b DSGVO, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мероприятий. В остальных случаях обработка данных основывается на нашем законном интересе в эффективной обработке поступающих запросов (ст. 6, пункт 1, лит. f DSGVO) или на вашем согласии (ст. 6, пункт 1, лит. a DSGVO), если оно было запрошено; согласие можно отозвать в любой момент.

Данные, введенные вами в контактную форму, останутся у нас до тех пор, пока вы не запросите их удаление, не отзовете свое согласие на их хранение или пока не исчезнет цель их хранения (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные правовые положения, в частности сроки хранения, остаются в силе.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все личные данные, вытекающие из него (имя, запрос), сохраняется и обрабатывается для обработки вашего обращения. Эти данные не передаются третьим лицам без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании статьи 6, пункта 1, лит. b DSGVO, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мероприятий. В остальных случаях обработка данных основывается на нашем законном интересе в эффективной обработке поступающих запросов (ст. 6, пункт 1, лит. f DSGVO) или на вашем согласии (ст. 6, пункт 1, лит. a DSGVO), если оно было запрошено; согласие можно отозвать в любой момент.

Обработка данных осуществляется на основании статьи 6, пункта 1, лит. b DSGVO, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мероприятий. В остальных случаях обработка данных основывается на нашем законном интересе в эффективной обработке поступающих запросов (ст. 6, пункт 1, лит. f DSGVO) или на вашем согласии (ст. 6, пункт 1, лит. a DSGVO), если оно было запрошено; согласие можно отозвать в любой момент. Данные, отправленные вами через контактные запросы, остаются у нас до тех пор, пока вы не запросите их удаление, не отзовете свое согласие на их хранение или пока не исчезнет цель их хранения (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные правовые положения, в частности законодательно установленные сроки хранения, остаются в силе.

Связь через Signal

Для связи с нашими клиентами и другими третьими лицами мы используем, в том числе, мессенджер Signal. Поставщик услуг — Privacy Signal Messenger, LLC 650 Castro Street, Suite 120-223 Mountain View, CA 94041 (далее — «Signal»).

Связь осуществляется с использованием сквозного шифрования (Peer-to-Peer), что предотвращает доступ Signal или других третьих лиц к содержимому сообщений. Однако Signal получает доступ к техническим данным, которые возникают в ходе связи (например, маркеры авторизации, ключи, маркеры Push).

Дополнительные сведения об обработке данных можно найти в политике конфиденциальности Signal: https://signal.org/legal/#privacy-policy.

Использование Signal основано на нашем законном интересе в максимально быстрой и эффективной коммуникации с клиентами, заинтересованными лицами, а также другими деловыми и контрактными партнерами (ст. 6, пункт 1, лит. f DSGVO). Если было запрошено соответствующее согласие, обработка данных осуществляется исключительно на основании согласия; его можно отозвать в любой момент с действием на будущее.

Содержимое переписки через Signal остается у нас до тех пор, пока вы не запросите его удаление, не отзовете свое согласие на его хранение или пока не исчезнет цель его хранения (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные правовые положения, в частности сроки хранения, остаются в силе.

5. Плагины и инструменты

Google Fonts (локальное размещение)

Этот сайт использует так называемые Google Fonts для унифицированного отображения шрифтов, которые предоставляются Google. Шрифты Google установлены локально. Подключения к серверам Google при этом не происходит.

Дополнительную информацию о Google Fonts можно найти на сайте https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6. Электронная коммерция и платежные сервисы

Обработка данных клиентов и контрактных данных

Мы собираем, обрабатываем и используем персональные данные клиентов и контрактные данные для установления, оформления и изменения наших договорных отношений. Персональные данные об использовании этого сайта (данные об использовании) мы собираем, обрабатываем и используем только в той мере, в которой это необходимо для предоставления услуги пользователю или для осуществления расчетов. Правовой основой для этого является статья 6, пункт 1, буква b DSGVO.

Собранные данные клиентов удаляются после выполнения заказа или завершения деловых отношений и по истечении любых установленных законом сроков хранения. Установленные законом сроки хранения остаются в силе.